1 00:02:32,752 --> 00:02:37,917 Πιστεύω ότι υπάρχει ένα μέρος όπου περιπλανιούνται οι ανήσυχες ψυχές. 2 00:02:37,991 --> 00:02:41,859 Επιβαρύνεται από το βάρος της δικής τους θλίψης, 3 00:02:41,928 --> 00:02:44,624 περιμένουν μια ευκαιρία για να διορθώσετε τα λάθος πράγματα. 4 00:02:46,699 --> 00:02:50,294 Μόνο τότε μπορούν να επανενωθούν με αυτούς που αγαπούν. 5 00:02:50,370 --> 00:02:55,000 Μερικές φορές ένα κοράκι τους δείχνει τον δρόμο. 6 00:02:56,409 --> 00:03:00,311 - Γιατί μερικές φορές... 7 00:03:00,380 --> 00:03:03,213 - Η Ιόβ είναι πιο δυνατή από τον θάνατο. 8 00:03:21,968 --> 00:03:25,404 - Δεν φταις εσύ. 9 00:03:25,471 --> 00:03:29,237 - Όχι, όχι, όχι. - Δεν είδαμε. 10 00:03:31,578 --> 00:03:35,036 Αφήστε τον να φύγει! Είναι απλά ένα παιδί! 11 00:03:35,114 --> 00:03:37,378 Δεν μπορεί να σου κάνει κακό! 12 00:03:37,450 --> 00:03:40,977 Φοβάμαι μπαμπά. Σε παρακαλώ, μπαμπά, λυπάμαι. 13 00:03:42,155 --> 00:03:43,952 - Όχι! 14 00:03:59,405 --> 00:04:02,169 Γαβριήλ... 15 00:04:02,242 --> 00:04:04,176 ήταν μια μεγάλη νύχτα. 16 00:04:05,445 --> 00:04:11,850 Χαϊδεύοντας το μάρμαρο και πέτρα 17 00:04:13,920 --> 00:04:18,789 Χαϊδεύοντας το μάρμαρο και πέτρα 18 00:04:21,828 --> 00:04:26,697 Αχ, αγάπη αυτή ήταν ειδικό για έναν 19 00:04:30,336 --> 00:04:35,774 Τα απόβλητα στον πυρετό νιώθω 20 00:04:38,177 --> 00:04:42,546 Πόσο θα ήθελα να ήσουν εδώ μαζί μου τώρα 21 00:04:48,755 --> 00:04:52,247 Το λένε αυτό «Η Πόλη των Αγγέλων» 22 00:04:52,325 --> 00:04:56,091 αλλά όλα όσα βλέπω γύρω μου είναι θύματα. 23 00:04:56,162 --> 00:04:58,995 Είναι η πόλη των ναρκωτικών... 24 00:04:59,065 --> 00:05:01,829 και του σκότους. 25 00:05:01,901 --> 00:05:04,734 Η πόλη του Ιούδα κόμης. 26 00:05:07,307 --> 00:05:09,707 Έχεις όνομα; 27 00:05:12,612 --> 00:05:15,342 Χάρη. Και λοιπόν; 28 00:05:19,052 --> 00:05:21,748 Το όνομά μου είναι Σάρα. 29 00:05:30,963 --> 00:05:35,730 Άκου, Γκρέις, ίσως θέλεις για να πιω ζεστό καφέ... 30 00:05:35,802 --> 00:05:39,898 και λίγο φαγητό. 31 00:05:39,972 --> 00:05:41,906 Τι θέλετε; 32 00:05:44,811 --> 00:05:47,609 Τίποτα. 33 00:05:52,852 --> 00:05:54,911 Θέλετε να φάτε εδώ; 34 00:06:20,313 --> 00:06:23,578 Όλοι έχουμε τις χαρές μας. 35 00:06:23,649 --> 00:06:26,516 Για κάποιους, είναι η σάρκα. 36 00:06:26,586 --> 00:06:29,749 Και τους παρέχουμε. 37 00:06:29,822 --> 00:06:32,586 Για άλλους, είναι τα ναρκωτικά. 38 00:06:32,658 --> 00:06:36,321 - Και τους προνοούμε επίσης. 39 00:06:36,396 --> 00:06:39,661 Τα προϊόντα μας τροφοδοτούν όλη αυτή την πόλη. 40 00:06:41,501 --> 00:06:44,629 Ενώ άλλα βασίλεια πέφτουν γύρω μας, 41 00:06:44,704 --> 00:06:48,504 τα καταφέραμε... 42 00:06:48,574 --> 00:06:52,032 με την ύπαρξη ενός ενιαίου μυαλού. 43 00:06:52,111 --> 00:06:56,810 Πέτυχε με καθοδήγηση από έναν πιο σκοτεινό κόσμο, τον Ιούδα. 44 00:07:00,787 --> 00:07:02,812 Με αγαπάς, Σίβυλλα; 45 00:07:02,889 --> 00:07:06,689 Όλοι πρέπει να σε αγαπούν. 46 00:07:06,759 --> 00:07:08,693 Πραγματικά; 47 00:07:08,761 --> 00:07:13,721 Τότε γιατί το έκανε αυτό με λυπημένα μάτια ο σάκος των σκατά να με προδώσει; 48 00:07:13,800 --> 00:07:16,166 Γεια, καλά, εγώ... 49 00:07:16,235 --> 00:07:19,864 Γεια, l-l-l-δεν το έκανα σε προδώσει, Ιούδα. 50 00:07:19,939 --> 00:07:22,407 L-l-το έκανα για η επιχείρηση, ξέρεις; 51 00:07:22,475 --> 00:07:25,103 Δηλαδή αυτό το τελευταίο... Η παρτίδα σου, 52 00:07:25,178 --> 00:07:29,012 ήταν κακό... ήταν ένα ζεστό μείγμα. 53 00:07:29,081 --> 00:07:31,811 Εννοώ, Ιησούς Χριστός, Ιούδας, 54 00:07:31,884 --> 00:07:35,581 τους έγιναν επιληπτικές κρίσεις... άπα, φύγε. 55 00:07:35,655 --> 00:07:38,146 Γεια σου, Ιούδα, σου... 56 00:07:38,224 --> 00:07:40,886 η επωνυμία σας... 57 00:07:40,960 --> 00:07:43,520 Θα πρέπει να εμπνέει εμπιστοσύνη, σωστά; 58 00:07:43,596 --> 00:07:47,191 Δηλαδή, έλα, δεν μπορούμε να σκοτώσουμε όλες οι μαμάδες, ε; 59 00:07:47,266 --> 00:07:50,497 Εννοώ, γεια, ουά, θα υπήρχε κανείς δεν έμεινε να αγοράσει τα σκατά. 60 00:07:50,570 --> 00:07:54,370 Κατέστρεψες λοιπόν 80 κλειδιά του προϊόντος χωρίς τη συγκατάθεσή μου. 61 00:07:54,440 --> 00:07:56,374 Γεια σου, κάνε πίσω! 62 00:07:56,442 --> 00:07:58,910 Φύγε μακριά μου το διάολο! 63 00:07:58,978 --> 00:08:02,004 Κοίτα αυτό, Ιούδα. Είσαι περικυκλωμένος από αυτά τα γαμημένα φρικιά, φίλε! 64 00:08:02,081 --> 00:08:05,448 Δεν φεύγεις καν αυτό το διασκεδαστικό σπίτι πια, φίλε! 65 00:08:05,518 --> 00:08:08,385 Δηλαδή, δεν έχεις ιδέα τι τα χάλια κάνουν στους ανθρώπους... 66 00:08:08,454 --> 00:08:10,388 έξω στους δρόμους, φίλε. 67 00:08:10,456 --> 00:08:12,822 Θα μπορούσε να σας χαλάσει τη λύση με τους αστυνομικούς. Δεν κάνω χαζομάρες. 68 00:08:12,892 --> 00:08:16,293 Δηλαδή, είναι κακό για δουλειές ε; 69 00:08:18,498 --> 00:08:21,433 Εντάξει, λοιπόν. 70 00:08:21,501 --> 00:08:24,436 Ας δούμε πόσο κακό αυτή η παρτίδα μας είναι πραγματικά. 71 00:08:25,605 --> 00:08:27,596 Γεια σου! Ουάου! Γεια σου! 72 00:08:27,673 --> 00:08:29,800 Τι στο διάολο συνεχίζεται; 73 00:08:29,876 --> 00:08:32,572 Σας προσφέρουμε εθελοντικά για λίγο ποιοτικό έλεγχο. 74 00:08:32,645 --> 00:08:36,581 Ω, τζίζ, Ιούδα. Θα σε επανορθώσω, το ορκίζομαι! 75 00:08:36,649 --> 00:08:41,052 Αλλά είσαι. Δεν ήσουν εσύ ακούγοντας πριν, Μπάσετ; 76 00:08:41,120 --> 00:08:44,715 Είπα ότι όλοι έχουμε τις απολαύσεις μας. 77 00:08:44,790 --> 00:08:47,054 Ο δικός μου είναι ο πόνος των άλλων. 78 00:08:56,569 --> 00:08:58,503 Μάλλον είχες δίκιο, Μπάσετ. 79 00:09:00,439 --> 00:09:03,670 Ήταν μια κακή παρτίδα. 80 00:09:03,809 --> 00:09:05,743 - Ωχ! 81 00:09:17,423 --> 00:09:19,357 Έχω σχεδόν τελειώσει. 82 00:09:19,425 --> 00:09:22,724 -Είσαι καλά; - Τσιμπάει λίγο. 83 00:09:22,795 --> 00:09:25,764 Γι' αυτό με φωνάζουν η ερωμένη του πόνου. 84 00:09:25,831 --> 00:09:28,061 Θα πάρω το άλλο βιβλίο έξω για σένα. 85 00:09:28,134 --> 00:09:30,796 Ας δούμε αυτό το αριστούργημα. Προχώρα, γύρνα. 86 00:09:30,870 --> 00:09:33,532 Μπά. Περιστρέψτε λίγο. 87 00:09:33,606 --> 00:09:37,269 Χο, χο, χο. δεν υπαρχει τιποτα Μπορώ να κάνω για σένα, luv. 88 00:09:40,580 --> 00:09:42,741 Χριστέ μου, τι χαμός! 89 00:09:42,815 --> 00:09:45,750 Κάποιο παιδί μου ζήτησε να κάνω τατουάζ, 90 00:09:45,818 --> 00:09:48,787 «Αν μπορείτε να διαβάσετε αυτό, στέκεσαι πολύ κοντά». 91 00:09:48,854 --> 00:09:51,084 Ακριβώς πάνω στον αλήτη της. 92 00:09:51,157 --> 00:09:53,148 Σας λέω, το έπαθα. 93 00:09:53,225 --> 00:09:56,319 Λοιπόν, είναι καλύτερο από μελάνι στο Ντιτρόιτ. 94 00:09:56,395 --> 00:09:58,556 Λοιπόν, μπορείτε να πείτε αυτό πάλι, αγάπη μου. 95 00:09:58,631 --> 00:10:00,826 Μπορείτε να το ξαναπείτε αυτό. 96 00:10:00,900 --> 00:10:02,834 - Σου έχω ένα μικρό δώρο. - Το έκανες; 97 00:10:02,902 --> 00:10:06,394 Τα κάνουν για την Ημέρα των Νεκρών. 98 00:10:06,472 --> 00:10:08,497 Σας ευχαριστώ. 99 00:10:08,574 --> 00:10:11,509 "Νεκροφαγία", αγάπη μου... φάτε τους νεκρούς. 100 00:10:15,715 --> 00:10:18,775 «Η ζωή είναι απλώς ένα όνειρο στον δρόμο προς τον θάνατο». 101 00:10:20,920 --> 00:10:23,388 Μου αρέσει αυτό. 102 00:10:23,456 --> 00:10:25,890 Θέλεις να έρθεις πιες μια μπυρα κοριτσι μου? 103 00:10:25,958 --> 00:10:27,892 Εμ, όχι, δεν μπορώ. 104 00:10:27,960 --> 00:10:31,760 Πρέπει να πάω σπίτι. δεν έχω πάει κοιμάσαι τόσο πολύ τον τελευταίο καιρό. 105 00:10:31,831 --> 00:10:34,391 Και τι είναι το όνομα του βρώμικου σκύλου; 106 00:10:34,467 --> 00:10:37,402 Όχι, απλά έχω... 107 00:10:37,470 --> 00:10:41,429 Μόλις τα έπαιρνα αυτά πραγματικά, πολύ περίεργα όνειρα. 108 00:11:25,951 --> 00:11:27,885 ξέρω. 109 00:11:56,015 --> 00:11:58,483 Κοιμήσου με αγγέλους. 110 00:11:58,551 --> 00:12:01,179 Κοιμήσου με αγγέλους. 111 00:12:17,336 --> 00:12:19,600 -Εγώ... 112 00:12:19,672 --> 00:12:23,870 Όχι! 113 00:14:25,497 --> 00:14:28,830 Μίλα μου Σίβυλλα. Πες μου τι βλέπεις. 114 00:14:31,604 --> 00:14:35,165 Βλέπω τον θάνατο να επιστρέφει από την κοιλάδα των δακρύων. 115 00:14:36,775 --> 00:14:38,800 Δες τους εκεί κάτω, 116 00:14:38,878 --> 00:14:43,315 σμήνος μέσα οι δρόμοι σαν έντομα. 117 00:14:43,382 --> 00:14:46,579 Είναι το ίδιο κάθε χρόνο, έτσι δεν είναι; 118 00:14:46,652 --> 00:14:49,086 Ανάβοντας τα κεράκια τους. 119 00:14:49,154 --> 00:14:52,089 Ψιθυρίζοντας τις χαμένες προσευχές τους. 120 00:14:52,157 --> 00:14:54,216 Αυτή τη φορά είναι διαφορετική, Ιούδα. 121 00:14:54,293 --> 00:14:58,787 Αυτή τη φορά κάποιος έρχεται για εσάς. 122 00:15:00,232 --> 00:15:02,666 Έχει το όνομά σου στη γλώσσα του. 123 00:15:04,670 --> 00:15:07,662 Είναι τελικά αρχή, έτσι δεν είναι; 124 00:15:07,740 --> 00:15:09,833 Τι μάσκα θα φορέσει ο θάνατος; 125 00:15:09,909 --> 00:15:11,843 Μπορείτε να μου το πείτε αυτό; 126 00:15:13,579 --> 00:15:18,073 Βλέπω το πρόσωπο ενός από τα θύματά σας. 127 00:15:22,521 --> 00:15:25,354 Όλες οι αμαρτίες μου θυμήθηκαν. 128 00:15:35,000 --> 00:15:37,867 Και τι είναι αυτό στο αυτί σου; 129 00:15:38,770 --> 00:15:40,704 Τόρο, τόρο! 130 00:15:40,772 --> 00:15:43,798 Όλε! 131 00:15:43,876 --> 00:15:46,777 Ματιά. 132 00:16:15,374 --> 00:16:17,188 Ποιος είσαι; 133 00:16:17,189 --> 00:16:19,002 Σάρα. 134 00:16:26,084 --> 00:16:28,348 Είχα ένα όνειρο για σένα. 135 00:16:28,420 --> 00:16:32,447 Τους είδα να σε πυροβολούν και ο γιος σου. 136 00:16:33,392 --> 00:16:36,657 Σε είδα να πνίγεσαι. 137 00:16:36,728 --> 00:16:38,958 Πώς επιβίωσα; 138 00:16:41,633 --> 00:16:43,624 Δεν το έκανες. 139 00:16:45,270 --> 00:16:46,237 Είσαι νεκρός. 140 00:16:46,238 --> 00:16:47,204 Όχι! 141 00:16:47,272 --> 00:16:49,502 Όχι! 142 00:16:49,574 --> 00:16:52,338 Αυτό δεν είναι αληθινό. 143 00:16:52,411 --> 00:16:55,039 Τίποτα από αυτά δεν είναι αληθινό. 144 00:16:55,113 --> 00:16:57,138 Όχι! 145 00:17:07,359 --> 00:17:09,884 Πού θα πάμε 146 00:17:12,230 --> 00:17:15,131 Α, πού θα πάμε 147 00:17:17,903 --> 00:17:21,066 Αυτό το φάντασμα ακολουθεί 148 00:18:26,500 --> 00:18:28,434 Γεια, μπαμπά. 149 00:18:28,502 --> 00:18:31,994 - Ναι; - Κοίτα, το έφτιαξα αυτό. 150 00:18:32,072 --> 00:18:34,540 - Ποιοι είναι αυτοί; - Αυτοί οι άνθρωποι; 151 00:18:34,608 --> 00:18:36,473 - Ναι. -Εσύ και εγώ είμαστε. 152 00:18:36,543 --> 00:18:39,876 Αυτός είμαι; Και το πράγμα από πάνω εκεί; 153 00:18:39,946 --> 00:18:42,346 Οτι; Αυτός είναι ένας μπλε ήλιος. 154 00:18:42,416 --> 00:18:45,112 - Ένας μπλε ήλιος; - Ναι, ένας μπλε ήλιος. 155 00:18:47,921 --> 00:18:50,947 Τι ήταν αυτό; 156 00:18:51,024 --> 00:18:53,219 Ντάνι, μείνε εδώ! 157 00:18:57,464 --> 00:18:59,398 Ντάνι! 158 00:19:04,738 --> 00:19:06,968 Έλα εδώ. Έλα εδώ. 159 00:19:10,277 --> 00:19:12,507 Ντάνι! 160 00:19:16,083 --> 00:19:18,600 Βλέπω. Όχι. Κακό. 161 00:19:18,985 --> 00:19:21,050 Όχι! Όχι! 162 00:19:21,051 --> 00:19:23,115 Μπορείτε να τρέξετε. 163 00:19:23,190 --> 00:19:24,680 Τρέξιμο! Ε! 164 00:19:26,760 --> 00:19:28,819 Όχι! Όχι! 165 00:19:30,800 --> 00:19:33,462 Μπαμπάς! 166 00:19:33,536 --> 00:19:36,096 Όχι! 167 00:20:01,800 --> 00:20:04,325 Θέλω να σε βοηθήσω. 168 00:20:08,773 --> 00:20:10,707 Ντάνι. 169 00:20:10,775 --> 00:20:13,141 Δεν είναι πια εδώ. 170 00:20:17,716 --> 00:20:19,707 ξέρω. 171 00:20:29,794 --> 00:20:31,728 Πώς σε λένε; 172 00:20:36,534 --> 00:20:38,468 Στάχτη. 173 00:20:40,438 --> 00:20:43,498 Υπάρχει λόγος που ήσουν έφερε πίσω, Ashe. 174 00:20:46,478 --> 00:20:49,003 Να βρω τους ανθρώπους που μας το έκανε αυτό. 175 00:20:52,784 --> 00:20:55,014 Για να πληρώσουν. 176 00:21:47,939 --> 00:21:50,908 Αυτές ήταν οι μπογιές του Ντάνι, δεν ήταν; 177 00:22:50,735 --> 00:22:53,727 Ρε γέροντα Έχω κάτι για σένα 178 00:22:56,274 --> 00:22:59,539 Άλλαξε γνώμη Θα σε αναγκάσω να το πάρεις 179 00:23:01,613 --> 00:23:04,980 Λάθος σου είναι κάτι που σας ανήκει 180 00:23:06,851 --> 00:23:10,582 Και είμαι αυτός ποιος θα το πάρει 181 00:23:12,457 --> 00:23:15,722 Ρε γέροντα Έχω κάτι για σένα 182 00:23:15,794 --> 00:23:18,126 Έχω κάτι για σένα Έχω κάτι για σένα 183 00:23:18,196 --> 00:23:20,721 Ρε γέροντα Πήρε μια πολύ καλή συμβουλή 184 00:23:20,799 --> 00:23:23,495 Πήρε μια πολύ καλή συμβουλή 185 00:23:23,568 --> 00:23:26,594 Κάτι δεν πάει καλά και δεν το ξέρεις 186 00:23:26,671 --> 00:23:29,003 Δεν το ξέρεις 187 00:23:31,075 --> 00:23:33,134 Πότε θα μάθεις 188 00:23:34,612 --> 00:23:38,605 Δεν είμαι το αγόρι σου 189 00:23:39,984 --> 00:23:43,943 Δεν κοιτάς πίσω 190 00:23:45,390 --> 00:23:51,090 Γιατί σηκώνω το χαλαρό σου φίλε 191 00:23:56,434 --> 00:24:01,736 Πότε θα μάθεις 192 00:24:01,806 --> 00:24:07,608 Δεν είμαι το αγόρι σου 193 00:24:07,679 --> 00:24:11,240 Ρε γέροντα Έχω κάτι για σένα 194 00:24:11,316 --> 00:24:14,547 Θα... 195 00:24:41,679 --> 00:24:45,376 Αχ! 196 00:24:45,450 --> 00:24:47,884 Ωχ! 197 00:24:47,952 --> 00:24:50,750 Ολ�! 198 00:25:02,567 --> 00:25:06,025 Ξεφωνητό! 199 00:25:06,104 --> 00:25:08,038 Toro! 200 00:25:08,106 --> 00:25:10,131 Α-χα-χα-χα! 201 00:25:25,690 --> 00:25:27,920 Ποιος στο διάολο είσαι; 202 00:25:27,992 --> 00:25:31,428 Μήπως το πτώμα έχεις γνώριμο πρόσωπο; 203 00:25:37,302 --> 00:25:40,135 Λουλούδια για τους νεκρούς, μήπως; 204 00:25:40,204 --> 00:25:43,264 Σε σκοτώσαμε φίλε. Είσαι νεκρός! 205 00:25:43,341 --> 00:25:46,902 Συγγνώμη που σας απογοήτευσα. 206 00:25:49,180 --> 00:25:51,210 Σταμάτα να σπαταλάς την αναπνοή σου, Angelito. 207 00:25:51,211 --> 00:25:53,240 Δεν υπάρχει κανένας εκεί έξω ακούγοντας. 208 00:25:53,318 --> 00:25:57,755 Είμαι όλοι οι εφιάλτες σου... κυλήθηκε σε ένα! 209 00:25:59,057 --> 00:26:00,922 ουχ-ααχ! 210 00:26:05,797 --> 00:26:07,731 Αα-αα-ααχ! 211 00:26:13,871 --> 00:26:16,669 Ω, ρε! Δεν υπάρχει περίπτωση, φίλε! 212 00:26:33,725 --> 00:26:35,920 Γαμώ! Ω! 213 00:26:35,994 --> 00:26:38,986 Αυτό το σκατά είναι εύφλεκτο, φίλε. 214 00:26:39,063 --> 00:26:42,328 Οι άλλοι. Ποιοι είναι αυτοί; 215 00:26:43,701 --> 00:26:45,635 - Ε; - Νέμο, 216 00:26:45,703 --> 00:26:48,536 Kali, Curve και Judah. 217 00:26:48,606 --> 00:26:51,575 Θα ξεκινήσω με τον Νέμο... 218 00:26:51,642 --> 00:26:54,500 Και μετά δούλεψε με τον τρόπο μου επάνω στην τροφική αλυσίδα. 219 00:26:54,650 --> 00:26:55,550 Πού είναι; 220 00:26:55,500 --> 00:26:58,200 Nemo; Είναι ένας παλιός διεστραμμένος. 221 00:26:58,300 --> 00:27:03,350 Κάνει παρέα στο Peep-O-Rama στην... οδό Deacon. 222 00:27:03,421 --> 00:27:05,048 Συγχαρητήρια, Μαϊμού! 223 00:27:05,123 --> 00:27:08,024 Μόλις αγοράσατε τον εαυτό σας ευκαιρία μάχης! 224 00:27:10,228 --> 00:27:12,162 Διάλεξε μια κάρτα, μαϊμού. 225 00:27:12,230 --> 00:27:14,164 Ερχομαι. 226 00:27:19,137 --> 00:27:21,071 Ερχομαι. 227 00:27:34,018 --> 00:27:37,385 Η Lady Luck είναι... σκύλα. 228 00:27:37,455 --> 00:27:40,151 Ω... 229 00:27:40,224 --> 00:27:42,852 Ιησού, άνθρωπε. Έλα ρε φίλε. 230 00:27:42,927 --> 00:27:44,861 Έλα, έλα, έλα. 231 00:27:47,231 --> 00:27:49,495 Χάνεις την ανάσα σου, Angelito. 232 00:27:50,968 --> 00:27:54,563 Κανείς δεν είναι εκεί πάνω ακούγοντας. 233 00:28:06,584 --> 00:28:09,883 Θέλω να είμαι δικός σου Γίνε η λαστιχένια μπάλα σου 234 00:28:09,954 --> 00:28:11,888 Θέλω να είμαι αυτός 235 00:28:11,956 --> 00:28:15,050 Αγαπάς περισσότερο από όλα 236 00:28:15,126 --> 00:28:17,185 Ω, ναι 237 00:28:19,997 --> 00:28:22,090 Είμαι ο μπούγκας σου, Μπούγκι άνθρωπος 238 00:28:22,166 --> 00:28:24,327 Ενεργοποιήστε με 239 00:28:24,402 --> 00:28:26,085 Είμαι ο μπούγκας σου, Μπούγκι άνθρωπος 240 00:28:26,086 --> 00:28:27,768 Θα κάνω ότι θέλεις 241 00:28:27,839 --> 00:28:30,603 Είμαι ο μπούγκας σου Μπούγκι άνθρωπος 242 00:28:30,675 --> 00:28:32,939 Ενεργοποιήστε με Είμαι ο μπούγκας σου 243 00:30:04,535 --> 00:30:07,333 Έχω άσχημα νέα. 244 00:30:07,334 --> 00:30:10,131 Κάποιος έκαψε το εργαστήριο στο Μάντσεστερ. 245 00:30:10,208 --> 00:30:12,699 Spider Monkey's α γαμημένο τραγανό πλάσμα. 246 00:30:12,777 --> 00:30:14,358 Μαϊμού δεν μπορούσα νοιάζονται λιγότερο. 247 00:30:14,359 --> 00:30:15,939 Τι γίνεται με το εμπόρευμά μας; 248 00:30:16,013 --> 00:30:17,827 Είναι ολική απώλεια. 249 00:30:17,828 --> 00:30:19,650 Άφησε ένα σημάδι, δεν έκανε; 250 00:30:19,650 --> 00:30:22,100 Δεν ξέρω τι μιλάς για. 251 00:30:22,100 --> 00:30:22,880 Ναι, ναι. 252 00:30:22,900 --> 00:30:24,700 Το έχεις δει. 253 00:30:24,700 --> 00:30:26,490 Έχετε επισημανθεί. 254 00:30:26,500 --> 00:30:28,000 Χριστός. 255 00:30:28,000 --> 00:30:30,600 Ιούδα, γιατί στο διάολο την ακούς; 256 00:30:30,600 --> 00:30:33,292 Επειδή μιλάει την αλήθεια. 257 00:30:34,699 --> 00:30:36,633 Τι είναι αυτό, Curve; 258 00:30:36,701 --> 00:30:38,999 Σημάδι ομορφιάς; 259 00:30:41,339 --> 00:30:45,503 Και όλος ο κόσμος θα είναι ερωτευμένος με τη νύχτα. 260 00:30:45,576 --> 00:30:49,637 Και μη δίνετε λατρεία στον λαμπρό ήλιο. 261 00:30:52,250 --> 00:30:53,700 Νώε; 262 00:30:54,000 --> 00:30:55,700 Ναι. 263 00:30:58,022 --> 00:31:00,183 Πιστεύεις στη Μοίρα; 264 00:31:04,000 --> 00:31:06,000 Μου φαίνεται είναι θέμα... 265 00:31:06,000 --> 00:31:07,700 Η μοίρα πιστεύει σε σένα. 266 00:31:13,700 --> 00:31:15,500 Είμαστε κλειστά για το βράδυ! 267 00:31:15,500 --> 00:31:17,673 Άνοιξε τη γαμημένη πόρτα! 268 00:31:18,909 --> 00:31:20,500 Είπα, έχουμε κλείσει. 269 00:31:20,600 --> 00:31:21,400 Αχ! 270 00:31:22,300 --> 00:31:23,300 Γαμώτο! 271 00:31:24,300 --> 00:31:26,000 Σκέψου τι μου έκανες ήταν αστείο; 272 00:31:26,000 --> 00:31:26,600 Θεός! 273 00:31:26,600 --> 00:31:28,000 Κάποιο αστείο; 274 00:31:28,000 --> 00:31:28,500 Στάση! 275 00:31:28,500 --> 00:31:29,700 Με πληγώνει! 276 00:31:29,800 --> 00:31:31,000 Ε; Ε; 277 00:31:31,000 --> 00:31:33,200 Δεν ξέρω τι μιλάς για. 278 00:31:33,200 --> 00:31:35,000 Μιλάω για αυτό γαμημένο τατουάζ που μου έκανες! 279 00:31:35,000 --> 00:31:36,000 Κοίτα αυτό το χάλι! 280 00:31:36,000 --> 00:31:37,000 Είναι κοράκι. 281 00:31:37,000 --> 00:31:38,500 Έχεις δίκιο είναι κοράκι. 282 00:31:38,500 --> 00:31:41,100 Σου ζήτησα ένα γαμημένο πουλί στο στήθος μου; Το έκανα; 283 00:31:41,100 --> 00:31:44,127 Πήγαινα από το γαμημένο σχέδιο που μου χάρισες! 284 00:31:44,200 --> 00:31:46,760 Σταμάτα το! Σταμάτα το! 285 00:31:46,836 --> 00:31:48,770 Ω-Ω! 286 00:31:50,040 --> 00:31:50,700 Λοιπόν... 287 00:31:50,700 --> 00:31:52,900 Τι θα γίνει, ήρωας; 288 00:31:52,900 --> 00:31:55,570 Έτοιμος να φιλήσω τον κώλο σου αντίο; 289 00:31:57,600 --> 00:32:00,105 Νομίζω ότι κοροϊδεύεις τον εαυτό σου, είσαι πολύ έτοιμος. 290 00:32:00,183 --> 00:32:02,651 Γαμήσου! Ε! 291 00:32:05,121 --> 00:32:07,000 Ρε γαμημένο σκατά! 292 00:32:09,838 --> 00:32:11,583 Ξυπνώ. 293 00:32:27,209 --> 00:32:29,576 Θα σε δω... 294 00:32:29,646 --> 00:32:31,807 Sugarplum. 295 00:32:35,618 --> 00:32:40,180 Απλή επιλογή για να πέσει μακριά πέσε μακριά 296 00:32:40,256 --> 00:32:43,783 Μακριά, μακριά, μακριά 297 00:32:43,860 --> 00:32:47,921 Μακριά 298 00:32:47,997 --> 00:32:49,931 Γιατί είναι ο κόσμος 299 00:32:51,668 --> 00:32:53,602 Πέφτοντας πάνω μου 300 00:32:53,603 --> 00:32:55,300 Είσαι καλά; 301 00:32:55,500 --> 00:32:56,500 Λοιπόν, γάμα με. 302 00:32:56,500 --> 00:32:58,200 Τι πρόκειται να γίνουν ρουθούνισμα μετά; 303 00:32:58,274 --> 00:33:01,437 Δεν το αντέχω άλλο. 304 00:33:01,511 --> 00:33:03,445 Μην ανησυχείς, αγάπη. 305 00:33:03,513 --> 00:33:06,482 Όλα θα δουλέψει μόνη της. 306 00:33:14,154 --> 00:33:17,317 Γαμημένο σκατά, μαμά! 307 00:33:19,626 --> 00:33:21,560 Χαμογέλα αδερφή. 308 00:33:25,231 --> 00:33:27,756 Ωχ! Γεια σου! 309 00:33:27,834 --> 00:33:29,768 Αυτή είναι ηχογράφηση. 310 00:33:29,836 --> 00:33:31,929 Μαρτυρίες για τους θαλάμους κουνελιών. 311 00:33:32,005 --> 00:33:34,565 Ζήστε κορίτσια. 312 00:33:34,641 --> 00:33:37,872 Μαρτυρίες για τους θαλάμους κουνελιών. 313 00:33:37,944 --> 00:33:40,936 Ζήστε κορίτσια. Είναι το ναυάγιο του. Είναι εντάξει. 314 00:33:41,014 --> 00:33:42,948 Τι γίνεται, Zeke; 315 00:33:43,016 --> 00:33:45,246 Δικαίωμα. Πώς είσαι, φίλε; 316 00:33:45,318 --> 00:33:48,048 Αυτά είναι για σάς. Για σένα. 317 00:34:12,045 --> 00:34:15,014 Έχεις όνομα; 318 00:34:15,081 --> 00:34:17,641 - Χόλι Νταζ. - Βάλτε τα χέρια σας στον αέρα 319 00:34:17,717 --> 00:34:21,050 Απόψε είναι μια ξεχωριστή βραδιά 320 00:34:21,120 --> 00:34:23,350 - Με θέλεις μωρό μου; - Βάλτε τα χέρια σας στον αέρα 321 00:34:23,423 --> 00:34:26,756 Απόψε είναι μια ξεχωριστή βραδιά Ελέγξτε αυτό 322 00:34:26,826 --> 00:34:27,258 Ω... 323 00:34:27,327 --> 00:34:29,420 Πέτα τα χέρια σου στον αέρα απόψε 324 00:34:29,496 --> 00:34:31,157 Α... Θέλω να δω λίγη ζάχαρη. 325 00:34:31,231 --> 00:34:33,961 Δείτε με, Ποπ Πέτα τα χέρια σου ψηλά στον αέρα 326 00:34:34,033 --> 00:34:34,294 Ζάχαρη; 327 00:34:34,367 --> 00:34:36,699 - Ακριβώς, αδερφή. 328 00:34:40,373 --> 00:34:44,366 Μμμ. Είναι αυτό για μένα; 329 00:34:44,444 --> 00:34:46,378 Ω, ναι. 330 00:34:46,446 --> 00:34:49,677 Ναι. 331 00:34:49,749 --> 00:34:53,014 Θα γιορτάσουμε τα Χριστούγεννα λίγο νωρίς φέτος. 332 00:34:58,925 --> 00:35:04,227 Μμμ. Συνέχισε να το κάνεις μωρό μου, θα τυφλωθείς. 333 00:35:04,297 --> 00:35:07,494 - Γάμα! Γαμώ! 334 00:35:16,876 --> 00:35:18,810 Α, ναι! 335 00:35:21,080 --> 00:35:24,277 Ο χρόνος έχει σχεδόν τελειώσει, αγαπητέ. 336 00:35:24,350 --> 00:35:26,113 Βιαστείτε με αυτές τις μάρκες. 337 00:35:26,185 --> 00:35:28,346 - Ω, σκατά, φίλε! 338 00:35:35,161 --> 00:35:37,527 Ερχομαι! 339 00:35:37,597 --> 00:35:39,531 Σκύλα! 340 00:35:40,967 --> 00:35:43,026 Έλα, γαμώτο! Έλα, γαμώτο! 341 00:35:52,345 --> 00:35:54,779 Με θέλεις... 342 00:35:56,282 --> 00:35:58,375 Μωρό; 343 00:35:59,752 --> 00:36:01,617 Εσύ... 344 00:36:01,688 --> 00:36:03,622 Εγώ. 345 00:36:08,928 --> 00:36:11,021 Γεια σου! Γαμώτο αγόρι! 346 00:36:14,701 --> 00:36:16,965 Ε! 347 00:36:19,472 --> 00:36:21,599 Ένα κοράκι. Λύπη. 348 00:36:21,674 --> 00:36:23,608 Δύο κοράκια... 349 00:36:23,676 --> 00:36:25,940 Χαρά! 350 00:36:27,513 --> 00:36:29,913 Τρία κοράκια... 351 00:36:29,983 --> 00:36:32,611 Ένα γράμμα! 352 00:36:35,054 --> 00:36:36,988 Τέσσερα κοράκια... 353 00:36:37,056 --> 00:36:40,617 Ένα αγόρι. 354 00:36:40,693 --> 00:36:43,628 Αφήστε τον να φύγει! Είναι απλώς ένα παιδί. 355 00:36:45,231 --> 00:36:48,166 Ε! Ε! Αχ! 356 00:36:49,669 --> 00:36:52,331 Πέντε κοράκια. Ασήμι! 357 00:36:52,405 --> 00:36:54,600 Έξι κοράκια. Χρυσός! 358 00:36:54,674 --> 00:36:58,974 Επτά κοράκια. Ένα μυστικό που δεν πρέπει να ειπωθεί ποτέ! 359 00:36:59,045 --> 00:37:02,105 Αχ! Σταμάτα το διάολο... Αχ! Παρακαλώ! 360 00:37:02,181 --> 00:37:04,115 Όχι, παρακαλώ! 361 00:37:04,183 --> 00:37:09,314 -Σας παρακαλώ, απλά σταματήστε! δεν μπορω... - Κοίτα με! 362 00:37:09,389 --> 00:37:12,620 Φώτα! Κάμερα! Δράση! 363 00:37:12,692 --> 00:37:15,752 Σκότωσες τον γιο μου, Nemo. 364 00:37:15,828 --> 00:37:18,456 Αφαίρεσες το μοναδικό κομμάτι φωτός που έμεινε στην ψυχή μου. 365 00:37:18,531 --> 00:37:22,262 Έπρεπε! Έπρεπε! Δεν φταίμε εμείς! 366 00:37:22,335 --> 00:37:26,396 Ήταν οι εντολές του Ιούδα. Μην αφήνετε ποτέ κανέναν μάρτυρα. 367 00:37:26,472 --> 00:37:29,566 Δεν είχαμε καμία επιλογή. 368 00:37:29,642 --> 00:37:32,133 Έχουμε πάντα επιλογή! 369 00:37:37,216 --> 00:37:40,083 - Μαρτυρίες για τα κουνελάκια. - Πήγαινε, πάμε! 370 00:37:40,153 --> 00:37:43,384 - Ζήστε κορίτσια. - Ωχ! Ναι! 371 00:37:43,456 --> 00:37:46,186 - Μαρτυρίες για τα κουνελάκια. - Πάμε! 372 00:37:46,259 --> 00:37:48,989 - Ζήστε κορίτσια. 373 00:37:49,062 --> 00:37:51,792 - Μαρτυρίες για τα κουνελάκια. 374 00:37:51,864 --> 00:37:54,298 Ζήστε κορίτσια. 375 00:37:55,435 --> 00:37:57,801 Μαρτυρίες για τους θαλάμους κουνελιών. 376 00:37:57,870 --> 00:38:01,738 Ζήστε κορίτσια. 377 00:38:01,808 --> 00:38:03,867 Μαρτυρίες για τους θαλάμους κουνελιών. Ζωντανά... 378 00:38:03,943 --> 00:38:05,342 Στο δωμάτιό μου σε θέλω εδώ 379 00:38:09,048 --> 00:38:12,745 Τώρα θα είμαστε πρόσωπο με πρόσωπο 380 00:38:16,322 --> 00:38:20,622 Και ξάπλωσα ακριβώς στο δικό μου αγαπημένο μέρος 381 00:38:20,693 --> 00:38:21,591 Ιερό διάολο. 382 00:38:52,792 --> 00:38:56,751 Ξέρεις πώς λένε μια συγκέντρωση κορακιών... Καμπύλη; 383 00:38:56,829 --> 00:38:59,627 Ένας φόνος. 384 00:38:59,699 --> 00:39:03,328 Μια δολοφονία κορακιών. 385 00:39:03,402 --> 00:39:06,200 Σκεφτείτε το. 386 00:39:58,524 --> 00:40:01,084 Μπορώ να σε βοηθήσω; 387 00:40:04,297 --> 00:40:06,231 Λυπάμαι, πάτερ. 388 00:40:10,303 --> 00:40:12,737 Απλώς παρακολουθούσα. 389 00:40:12,805 --> 00:40:14,739 Οι πόρτες μας ήταν ανοιχτές. 390 00:40:16,075 --> 00:40:18,009 Προς τι όλα αυτά; 391 00:40:18,077 --> 00:40:21,046 Dia de los Muertos. Ημέρα των Νεκρών. 392 00:40:22,215 --> 00:40:24,046 Ανάβουμε κεριά για τους αγαπημένους μας... 393 00:40:24,116 --> 00:40:26,243 ώστε να βρουν τον δρόμο τους πίσω στη Γη. 394 00:40:26,319 --> 00:40:28,514 Αύριο το βράδυ θα γιορτάσουμε. 395 00:40:28,588 --> 00:40:32,718 Ο κόσμος θα χορέψει και θα τραγουδήσει και κάποιοι θα φορούν μάσκες. 396 00:40:36,295 --> 00:40:38,229 Γιατί; 397 00:40:39,232 --> 00:40:42,668 Μερικά πνεύματα παραμείνετε εδώ πάρα πολύ. 398 00:40:42,735 --> 00:40:45,568 Μπερδεύονται, 399 00:40:45,638 --> 00:40:47,868 παραπλανούν τον εαυτό τους για τους ζωντανούς. 400 00:40:49,709 --> 00:40:52,041 Πρέπει να είναι φοβισμένος μακριά. 401 00:40:53,112 --> 00:40:56,980 Santa Muerte. Santa Muerte. 402 00:40:57,049 --> 00:40:59,779 Όχι σπορτέ. Όχι ρε. 403 00:41:00,987 --> 00:41:04,320 Santa Muerte. Όχι σπορτέ. 404 00:41:44,196 --> 00:41:46,130 Ίσως υπάρχει άλλος τρόπος. 405 00:41:54,907 --> 00:41:57,740 - Πώς... Πώς το έκανες αυτό; - Μαγεία. 406 00:42:00,279 --> 00:42:03,248 Φυσήξτε πάνω του. Προχωρώ. 407 00:42:03,316 --> 00:42:05,250 Σαν κεριά γενεθλίων. 408 00:42:14,360 --> 00:42:16,590 Έχεις δύναμη όπως και εγώ. 409 00:42:18,497 --> 00:42:20,431 Έχετε εξουσία σε αυτό. 410 00:42:40,920 --> 00:42:42,854 Αυτός είναι! 411 00:42:42,922 --> 00:42:45,857 Αυτός είναι ο γιος μιας σκύλας που πέταξα έξω από την προβλήτα, το ξέρω. 412 00:42:45,925 --> 00:42:48,155 Σε είδα να τον σκοτώνεις. 413 00:42:48,227 --> 00:42:50,700 Κοίτα, θέλεις να πεις στον εαυτό σου μερικά μαλακά παραμύθια, 414 00:42:50,700 --> 00:42:51,855 αυτό είναι δουλειά σου. 415 00:42:51,931 --> 00:42:53,762 Δεν θα κάτσω εδώ 416 00:42:53,763 --> 00:42:55,593 με έναν γαμημένο στόχο στο στήθος μου. 417 00:42:55,668 --> 00:42:57,761 θα πάρω αυτή η μαμά έξω. 418 00:42:57,837 --> 00:43:02,672 Δεν θα τον σταματήσεις με όπλα ή μαχαίρια. 419 00:43:04,176 --> 00:43:07,077 Δεν νιώθει πόνο. 420 00:43:11,500 --> 00:43:14,333 Η ψυχή του έχει διασταυρωθεί. 421 00:43:14,403 --> 00:43:17,998 Πώς λοιπόν σταματάς έναν άντρα ποιος είναι ήδη νεκρός; 422 00:43:18,074 --> 00:43:21,805 Μπορείς να κοιτάξεις το Destiny στο μάτι... 423 00:43:21,878 --> 00:43:24,039 χωρίς να πτοείται; 424 00:43:26,115 --> 00:43:28,049 Πες μου εσύ. 425 00:43:35,324 --> 00:43:39,556 Το κοράκι είναι η πηγή της εξουσίας του. 426 00:43:39,629 --> 00:43:43,588 Η σύνδεσή του μεταξύ αυτόν τον κόσμο και τον άλλο. 427 00:43:43,666 --> 00:43:48,797 Κόψτε αυτόν τον σύνδεσμο και αυτός είναι τόσο ευάλωτος όσο ο επόμενος άντρας. 428 00:44:12,428 --> 00:44:14,362 Γύρισες. 429 00:44:26,475 --> 00:44:28,841 Ήσουν παντρεμένος; 430 00:44:30,046 --> 00:44:33,538 Το δαχτυλίδι μου... Ανήκε σε κάποιους φίλους. 431 00:44:36,786 --> 00:44:39,050 Πού είναι τώρα; 432 00:44:40,122 --> 00:44:42,056 Ένα καλύτερο μέρος. 433 00:44:43,960 --> 00:44:45,894 Τι γίνεται με εσάς; 434 00:44:47,063 --> 00:44:50,692 Η μητέρα του Ντάνι έφυγε αφού γεννήθηκε. 435 00:44:52,034 --> 00:44:53,968 Ήταν τοξικομανής. 436 00:45:04,347 --> 00:45:06,781 Τι μου συμβαίνει... 437 00:45:06,849 --> 00:45:09,682 όταν τελειώσω τι Υποτίθεται ότι πρέπει να κάνω εδώ; 438 00:45:14,991 --> 00:45:18,154 Πας πίσω. 439 00:45:18,227 --> 00:45:20,787 Χωρίς καμία λύπη 440 00:45:27,003 --> 00:45:29,563 Και αν δεν το κάνω θέλεις να επιστρέψεις; 441 00:45:44,787 --> 00:45:48,223 Αυτό το τατουάζ στο στήθος σου... Ποιος σου το έδωσε; 442 00:45:48,290 --> 00:45:50,008 Κάποια σκύλα κάτω στο Gargoyle. 443 00:45:50,009 --> 00:45:51,726 Τι να κάνει αυτό με τίποτα; 444 00:45:51,794 --> 00:45:55,389 Όλα ρε ηλίθια! Βρείτε την. 445 00:45:55,464 --> 00:45:57,193 Αν σου έδωσε το σημάδι του, 446 00:45:57,194 --> 00:45:58,922 είναι συνδεδεμένη μαζί του κατά κάποιο τρόπο. 447 00:45:59,001 --> 00:46:01,663 Μπορεί να μας οδηγήσει σε αυτόν. Ανόητος! 448 00:46:13,783 --> 00:46:17,549 Τι θέλετε εσείς; 449 00:46:20,556 --> 00:46:22,490 Ένα σπίτι στην εξοχή. 450 00:46:26,228 --> 00:46:28,162 Ένα μικρό σκυλάκι. 451 00:46:29,498 --> 00:46:31,432 Μια σύζυγος. 452 00:46:32,334 --> 00:46:34,325 Δύο παιδιά... 453 00:46:34,403 --> 00:46:38,169 Και το γαμημένο σου κεφάλι καρφωμένο στο μουνί μου. 454 00:46:39,575 --> 00:46:42,976 Άκου... 455 00:46:43,045 --> 00:46:45,275 Ψάχνουμε μόνο για τη Σάρα. 456 00:46:45,347 --> 00:46:47,542 Πού είναι, Νόα; 457 00:46:47,616 --> 00:46:49,914 Δεν θα σου το πω αυτό. 458 00:47:01,530 --> 00:47:04,897 Αλλά νομίζω ότι είσαι. 459 00:47:11,340 --> 00:47:12,034 Τελευταία ευκαιρία, αγάπη. 460 00:47:12,108 --> 00:47:16,044 Πήγαινε να γαμηθείς, ξεραμένη σκύλα! 461 00:47:30,287 --> 00:47:33,347 Πήρα τον Ντάνι το περασμένο καλοκαίρι. 462 00:47:33,423 --> 00:47:36,654 Ανεβήκαμε με το ποδήλατο. 463 00:47:36,727 --> 00:47:38,752 Καβάλησε μέχρι την ακτή. 464 00:47:41,465 --> 00:47:44,491 Έκανε κρύο, θυμάμαι. 465 00:47:44,568 --> 00:47:46,035 Βλέπαμε την ανάσα μας. 466 00:47:54,077 --> 00:47:56,011 Κοιτάξτε με. 467 00:48:04,721 --> 00:48:06,655 Στάχτη; 468 00:48:08,558 --> 00:48:10,492 Λ-Κοίταξέ με. 469 00:48:10,560 --> 00:48:14,724 Όχι. Όχι. 470 00:48:16,066 --> 00:48:18,000 Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 471 00:48:21,038 --> 00:48:23,472 πρέπει να βρω οι άλλοι. 472 00:48:26,476 --> 00:48:28,910 πρέπει να τελειώσω αυτό που ξεκίνησα. 473 00:49:34,000 --> 00:49:35,000 Γεια, μπαμπά. 474 00:49:35,379 --> 00:49:36,345 Ναι; 475 00:49:36,413 --> 00:49:37,613 Ματιά. 476 00:49:37,614 --> 00:49:38,813 Ποιοι είναι αυτοί; 477 00:49:38,883 --> 00:49:40,100 Αυτοί οι άνθρωποι εδώ κάτω; 478 00:49:40,101 --> 00:49:41,317 Ναι. 479 00:49:41,385 --> 00:49:43,319 Αυτό είμαστε εσύ και εγώ. 480 00:49:45,389 --> 00:49:47,323 Κοιμήσου με αγγέλους. 481 00:49:51,128 --> 00:49:52,675 λυπάμαι. Δεν είχα σκοπό να κοιτάξω. 482 00:49:52,676 --> 00:49:54,222 Δεν φταις εσύ. 483 00:49:54,297 --> 00:49:55,430 - Φώτα! - Κοίτα με! 484 00:49:55,430 --> 00:49:56,600 Δεν φταις εσύ. Καταλαβαίνεις; 485 00:49:56,633 --> 00:50:00,034 Δράση! Δράση! Λουλούδια για τους νεκρούς, μήπως; 486 00:50:00,103 --> 00:50:01,000 Όχι! 487 00:50:01,001 --> 00:50:02,200 No te parla, cabron! 488 00:50:02,205 --> 00:50:04,730 Σταμάτα να σπαταλάς την αναπνοή σου, Angelito. 489 00:50:04,808 --> 00:50:06,230 Αφήστε τον να βγει! 490 00:50:06,231 --> 00:50:07,652 Αφήστε τον ήσυχο! 491 00:50:07,653 --> 00:50:09,074 Είναι απλά ένα παιδί! 492 00:50:09,146 --> 00:50:12,309 Τι γίνεται με το παιδί; 493 00:50:12,382 --> 00:50:14,430 Ο πόνος είναι η δύναμή μου. 494 00:50:15,000 --> 00:50:16,500 Σκοτώστε τους και τους δύο. 495 00:50:16,553 --> 00:50:18,521 Αφήστε τον ήσυχο! 496 00:50:18,588 --> 00:50:20,038 Αφήστε τον ήσυχο! 497 00:50:20,039 --> 00:50:21,488 Είναι απλά ένα παιδί! 498 00:50:21,558 --> 00:50:24,083 Δεν ξέρει καν ποιος είσαι. 499 00:50:24,161 --> 00:50:25,480 Μην, σε παρακαλώ, μην το κάνεις. 500 00:50:25,481 --> 00:50:28,118 Σιγά μωρό μου. Σε παρακαλώ μην κλαις. 501 00:50:28,198 --> 00:50:30,598 σε παρακαλώ! Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ! 502 00:50:30,667 --> 00:50:33,685 Θα σου δώσει η Κάλι αιώνια ζωή. 503 00:50:33,686 --> 00:50:35,194 Μην το κάνετε! Όχι! Αχ! 504 00:50:35,272 --> 00:50:38,708 Όχι! Αχ! 505 00:50:38,775 --> 00:50:41,209 Τίποτα προσωπικό, αθλητισμός. 506 00:50:42,879 --> 00:50:45,700 Φαντάζομαι ήσουν απλά σε λάθος μέρος... 507 00:50:45,800 --> 00:50:48,000 τη λάθος στιγμή. 508 00:50:58,128 --> 00:51:00,119 Πέτα τα! 509 00:51:02,000 --> 00:51:04,500 Καλό ταξίδι, σκατά. 510 00:52:45,902 --> 00:52:47,836 Αχ! Χαχα! 511 00:53:22,005 --> 00:53:24,496 Η Σάρα έφυγε. 512 00:53:25,575 --> 00:53:27,873 Άνθρωπος φάντασμα. 513 00:53:27,944 --> 00:53:30,276 Πού είναι αυτή; 514 00:53:33,850 --> 00:53:37,013 Πήρατε τη ζωή του γιου μου. 515 00:53:37,087 --> 00:53:40,853 Μερικοί άνθρωποι είναι μόλις γεννήθηκαν θύματα. 516 00:53:42,359 --> 00:53:44,884 Σιγά μωρό μου Σε παρακαλώ μην κλαις 517 00:53:46,963 --> 00:53:49,488 Ξέρεις να πολεμάς; 518 00:53:49,566 --> 00:53:52,126 Ξέρεις πώς να πεθάνεις; 519 00:53:54,704 --> 00:53:57,571 Ναι! 520 00:54:06,483 --> 00:54:08,417 Ερχομαι. 521 00:54:10,654 --> 00:54:12,588 Χαχα! 522 00:54:22,899 --> 00:54:25,925 Γεια! Χαχα! 523 00:54:40,784 --> 00:54:44,117 Θέλεις να χορέψουμε; 524 00:54:45,855 --> 00:54:49,347 Θα κάνει η Κάλι να σου χαρίσει αιώνια... 525 00:55:04,340 --> 00:55:06,308 Χαχα! Αχ! 526 00:55:07,610 --> 00:55:09,942 Αχ! 527 00:55:27,497 --> 00:55:30,660 Σιγά μωρό μου... 528 00:55:30,734 --> 00:55:32,668 Σσσ. 529 00:55:35,805 --> 00:55:37,739 Μην πεις λέξη. 530 00:55:49,519 --> 00:55:51,851 Ν... Όχι! 531 00:55:51,921 --> 00:55:54,754 Ο μπαμπάς θα σε αγοράσει ένα μεγάλο, μαύρο πουλί! 532 00:56:20,150 --> 00:56:23,085 Όταν άκουσα για πρώτη φορά τον ήχο 533 00:56:25,221 --> 00:56:27,985 Δεν μπορούσα να το βάλω κάτω 534 00:56:30,293 --> 00:56:33,160 Έκανε τη ζωή μου πλήρη 535 00:56:33,229 --> 00:56:35,163 Αχ, δώσε μου. Ναι. 536 00:56:36,633 --> 00:56:39,033 Δεν είναι προσεγμένο 537 00:56:42,272 --> 00:56:44,604 Και ξέρεις Μου αρέσει όταν εσύ 538 00:56:44,674 --> 00:56:47,575 Σούβλα 539 00:56:50,280 --> 00:56:53,113 Ω, μου αρέσει όταν εσύ 540 00:56:56,119 --> 00:56:58,053 Σούβλα 541 00:56:58,121 --> 00:57:00,055 Άτακτο αγόρι! 542 00:57:00,123 --> 00:57:02,853 Και όταν το κάνεις αυτό 543 00:57:04,727 --> 00:57:07,560 Ξέρεις ότι βρέχομαι 544 00:57:09,199 --> 00:57:12,134 Φορέστε με στο κεφάλι σας 545 00:57:12,202 --> 00:57:15,433 Ναι, αυτό είπα 546 00:57:15,505 --> 00:57:20,101 Θέλω να είμαι το ροκ εν ρολ σου 547 00:57:20,176 --> 00:57:24,579 Θέλω να είμαι το ροκ εν ρολ σου 548 00:57:24,647 --> 00:57:27,000 Θέλω να είμαι το σπρώξιμο και το τράβηγμα σου 549 00:57:27,000 --> 00:57:30,313 και είναι μόνο η αιτία 550 00:57:33,523 --> 00:57:36,856 Μου αρέσει, ω 551 00:57:36,926 --> 00:57:40,885 Κορίτσι μου αρέσει 552 00:57:40,964 --> 00:57:44,297 Ωχ, κορίτσι μου αρέσει 553 00:57:44,367 --> 00:57:47,063 Ω, ναι 554 00:57:47,136 --> 00:57:49,900 Ουαααχ! 555 00:57:50,512 --> 00:57:52,980 Τίποτα προσωπικό, 556 00:57:53,048 --> 00:57:55,482 αθλητισμός. 557 00:57:55,551 --> 00:57:58,145 Γεια σου! 558 00:58:00,155 --> 00:58:02,146 Προσέξτε! 559 00:58:10,566 --> 00:58:12,431 Ωχ! 560 00:58:45,467 --> 00:58:47,492 Γάμα σου, πουλί πουλί! 561 00:58:48,704 --> 00:58:51,229 Ο χρόνος τελειώνει, Curve! 562 00:58:51,306 --> 00:58:53,240 Ο γυμνός ξάδερφός μου 563 00:58:53,308 --> 00:58:55,401 Τον βλέπω να τρέχει 564 00:58:55,477 --> 00:58:57,411 Σε όλη τη γη του 565 00:58:57,479 --> 00:59:02,473 Φοβισμένος σαν γκόμενος 566 00:59:02,551 --> 00:59:05,748 Το γυμνό δέρμα του τηγανιτές 567 00:59:05,821 --> 00:59:08,483 Πατάτες στον ήλιο 568 00:59:08,557 --> 00:59:10,548 Μα ο γυμνός ξάδερφός μου 569 00:59:10,626 --> 00:59:13,754 Μπορεί να μαγειρέψει μέχρι είναι καλός, καλός και τελειωμένος 570 00:59:13,829 --> 00:59:15,763 Τρέχει 571 00:59:19,601 --> 00:59:21,762 Τρέχει 572 00:59:49,098 --> 00:59:52,431 Τρέχει 573 00:59:54,203 --> 00:59:56,865 Μωρό μου, τρέχει 574 01:00:00,676 --> 01:00:02,871 Τρέχει 575 01:00:07,116 --> 01:00:09,050 Τρέχει 576 01:00:13,155 --> 01:00:15,089 Τρέχει 577 01:00:27,836 --> 01:00:29,770 Ναι! 578 01:01:18,887 --> 01:01:21,321 Λάθος μέρος. Λάθος ώρα. 579 01:01:23,859 --> 01:01:25,793 Ε, Καμπύλη; 580 01:01:32,067 --> 01:01:34,365 νομίζεις Σε φοβάμαι; 581 01:01:34,436 --> 01:01:38,873 Γαμημένο φρικιό! Νομίζεις ότι φοβάμαι; 582 01:01:38,941 --> 01:01:42,308 νομίζεις Φοβάμαι; 583 01:02:18,914 --> 01:02:21,212 Με ακούς, Curve; 584 01:02:25,287 --> 01:02:27,721 Θα πεθάνεις τώρα. 585 01:02:33,962 --> 01:02:37,398 Ο κόσμος έβαζε κέρματα στα στόματα των νεκρών. 586 01:02:38,467 --> 01:02:40,401 Ξέρετε γιατί; 587 01:02:43,372 --> 01:02:47,468 Έτσι θα μπορούσαν να πληρώσουν τον πορθμείο για να τους περάσει από τον ποταμό Στύγα. 588 01:02:54,549 --> 01:02:56,483 Τι είναι αυτό; 589 01:03:07,663 --> 01:03:10,063 Άνοιξε το στόμα σου, Curve. 590 01:03:50,872 --> 01:03:53,966 Θέλω να σας ευχαριστήσω για δείχνοντάς μου τον πόνο μου, Curve. 591 01:03:55,043 --> 01:03:57,102 με έκανες αυτό που είμαι. 592 01:04:03,418 --> 01:04:05,352 Φλόρες. 593 01:04:05,420 --> 01:04:08,514 Flores para los muertos. 594 01:04:08,590 --> 01:04:10,524 Φλόρες. 595 01:04:14,129 --> 01:04:16,620 Φλόρες. 596 01:04:16,698 --> 01:04:19,667 Flores para los muertos. 597 01:04:19,735 --> 01:04:21,669 Φλόρες. 598 01:04:43,528 --> 01:04:45,462 Πού είμαι; 599 01:04:48,834 --> 01:04:51,166 Ο πύργος. 600 01:04:51,236 --> 01:04:54,501 Όλοι βρίσκουν το δρόμο τους εδώ τελικά. 601 01:05:00,512 --> 01:05:03,675 Τι έπαθες; 602 01:05:03,748 --> 01:05:06,774 Της συνέβη η μοίρα. 603 01:05:06,852 --> 01:05:09,878 Η Σίβυλλα έχει καταραστεί το δώρο της προφητείας. 604 01:05:09,955 --> 01:05:12,014 Ιούδας κόμης. 605 01:05:12,090 --> 01:05:14,149 Βλέπει πράγματα που είναι μοιραία να συμβούν. 606 01:05:14,226 --> 01:05:16,854 Έκοψε τα μάτια της με σκαλιστικό μαχαίρι... 607 01:05:16,928 --> 01:05:19,863 γιατί το ήθελε κάντε τα οράματα να σταματήσουν. 608 01:05:19,931 --> 01:05:22,661 Αλλά αυτό έκανε μόνο τα οράματα πιο δυνατό, δεν είναι, αγαπητέ; 609 01:05:22,734 --> 01:05:25,794 Γιατί έκανες να με φέρεις εδώ; 610 01:05:25,871 --> 01:05:27,964 Χαίρομαι που το ρώτησες, Σάρα. 611 01:05:28,039 --> 01:05:30,121 Έχετε ένα πολύ σημαντικό ρόλο να παίξει 612 01:05:30,122 --> 01:05:32,203 σε αυτό το μικρό το δράμα μας. 613 01:05:32,277 --> 01:05:35,007 Σκοπεύω να αιχμαλωτίσω το κοράκι, 614 01:05:36,515 --> 01:05:38,449 και εσύ αγαπητέ μου, 615 01:05:39,784 --> 01:05:41,843 είναι ο σπόρος των πτηνών. 616 01:06:03,909 --> 01:06:05,843 Σάρα. 617 01:06:30,502 --> 01:06:32,561 Πρώτα δεν χαμογέλασες σε κανέναν 618 01:06:32,637 --> 01:06:35,105 Σε βρήκα πρώτος 619 01:06:35,173 --> 01:06:37,403 Μεγάλωσαν μια χαρά μέσα σου 620 01:06:39,578 --> 01:06:44,538 Αλλά με πονάει κι αν σε βλέπω Να σε κάνει να χαμογελάς 621 01:06:44,616 --> 01:06:47,050 Κοιτάζω και κλαίω 622 01:06:49,120 --> 01:06:51,953 Αλλά αυτό είναι πολύ κακό Κολλήστε για τίποτα 623 01:06:52,023 --> 01:06:54,753 Κοιτάξτε τον εαυτό σας Δεν είσαι ιδιοφυΐα 624 01:06:54,826 --> 01:06:56,760 Δεν θα βρεις Δεν θα με βρεις 625 01:07:03,201 --> 01:07:05,294 Πήγαινε! 626 01:07:07,372 --> 01:07:09,431 Πάω! 627 01:07:15,914 --> 01:07:18,508 Κοιτάξτε ποιος ήρθε στο σπίτι να ξεκουραστεί. 628 01:07:25,490 --> 01:07:27,651 Αχ! 629 01:07:29,661 --> 01:07:32,425 Αλλά αυτό είναι πολύ κακό. 630 01:07:32,497 --> 01:07:34,522 Θα πάρετε αυτό που πληρώνετε 631 01:07:34,599 --> 01:07:37,193 Κοιτάξτε τον εαυτό σας Δεν είσαι ιδιοφυΐα 632 01:07:37,269 --> 01:07:39,396 Θέλεις να βρεις Δεν θα με βρεις 633 01:07:39,471 --> 01:07:41,166 Επιστρέφω σπίτι όταν πάω 634 01:07:47,846 --> 01:07:50,576 Αχ 635 01:07:59,791 --> 01:08:02,316 Η Ashe είναι εδώ. 636 01:08:06,931 --> 01:08:09,593 Πρώτα με πολεμάς 637 01:08:09,668 --> 01:08:12,364 Σε βρήκα πρώτος 638 01:08:12,437 --> 01:08:15,634 Μεγάλωσαν μια χαρά μέσα σου 639 01:08:25,016 --> 01:08:28,645 Ξέρεις πως λεγονται αυτα? 640 01:08:28,720 --> 01:08:30,813 Δυστυχίες. 641 01:08:30,889 --> 01:08:33,084 Υπέροχο όνομα, δεν είναι; 642 01:08:34,826 --> 01:08:39,889 Στους σκοτεινούς αιώνες, αυτά ήταν χρησιμοποιήθηκε για να προκαλέσει το εγκεφαλικό επεισόδιο του θανάτου... 643 01:08:39,964 --> 01:08:42,057 στους θανάσιμα τραυματίες. 644 01:08:42,133 --> 01:08:45,227 Θεωρήθηκαν εργαλεία του ελέους. 645 01:09:16,334 --> 01:09:18,427 Εύκολος. 646 01:09:18,503 --> 01:09:21,233 Εύκολος. 647 01:09:39,157 --> 01:09:41,819 Αχ! 648 01:10:02,814 --> 01:10:05,248 Ωχ! 649 01:10:15,727 --> 01:10:18,525 Αχ! 650 01:10:25,537 --> 01:10:28,131 Στάχτες, στάχτες, 651 01:10:28,206 --> 01:10:31,767 - Α! - Όλοι πέφτουμε κάτω. 652 01:10:34,612 --> 01:10:36,477 Όχι! 653 01:11:44,649 --> 01:11:47,516 Έχεις πάρει την εξουσία του. 654 01:11:47,585 --> 01:11:49,519 Είναι μόνο άντρας πλέον. 655 01:11:56,461 --> 01:11:58,395 Αχ. 656 01:12:06,804 --> 01:12:09,170 Γεια, μπαμπά! 657 01:12:22,120 --> 01:12:25,055 Αν τα παρατήσεις τώρα, δεν θα είμαστε μαζί. 658 01:12:30,995 --> 01:12:33,088 Ντάνι! 659 01:12:46,277 --> 01:12:48,438 Ιούδας! 660 01:12:56,521 --> 01:12:58,455 Τι... Τι είσαι; 661 01:12:58,523 --> 01:13:01,390 Είμαι η σκιά σου, Άσε. 662 01:13:01,459 --> 01:13:03,859 Κάθε άγγελος έχει έναν διάβολο. 663 01:13:03,928 --> 01:13:06,658 έχω γευτεί το αίμα του κοράκι και σου πήρε τη δύναμη! 664 01:13:11,402 --> 01:13:16,704 Τα κοράκια. Είναι οι ψυχές που έχουν έρθει πριν από τον Ashe. 665 01:13:16,774 --> 01:13:19,971 Κλαίνε για τους ανθρώπους που έχασαν. 666 01:13:20,044 --> 01:13:22,774 Τώρα έχουν έρθει για αυτόν. 667 01:13:24,048 --> 01:13:26,983 Φαίνεται ότι οι νεκροί έχουν σε εγκατέλειψα φίλε μου. 668 01:13:27,051 --> 01:13:29,144 - Κοιτάξτε! - Πήγαινε στο διάολο! 669 01:13:29,220 --> 01:13:31,085 Ήδη εκεί! 670 01:13:31,155 --> 01:13:33,919 Και πρέπει να ομολογήσω, Μου άρεσε αυτό που είδα! 671 01:13:42,634 --> 01:13:45,000 Πού είναι η δύναμή σου, ε; Πού είναι η δύναμή σου; 672 01:13:46,604 --> 01:13:48,868 Δεν είσαι τίποτα τώρα, Ashe. 673 01:13:48,940 --> 01:13:50,931 Ούτε ένα φάντασμα. 674 01:14:14,832 --> 01:14:17,460 - Θέλεις θάνατο; - Ναι! 675 01:14:17,535 --> 01:14:20,163 Ορίστε, άνθρωποι! Ρίξτε μια καλή ματιά! 676 01:14:40,258 --> 01:14:43,716 Ε! Αν τον μαστιγώσεις, δεν αιμορραγεί; 677 01:15:00,144 --> 01:15:03,545 Στάχτη! 678 01:15:05,917 --> 01:15:09,580 Αχ! 679 01:15:21,132 --> 01:15:23,760 Σάρα. 680 01:15:27,338 --> 01:15:29,397 Σάρα! Σάρα! 681 01:15:29,474 --> 01:15:31,465 Ιούδας! 682 01:16:01,172 --> 01:16:03,572 Αχ! 683 01:16:03,641 --> 01:16:05,802 Ω! 684 01:16:17,655 --> 01:16:20,317 Δεν μπορείς να με σταματήσεις πια, Ashe. 685 01:16:21,993 --> 01:16:24,154 Δεν έχεις τη δύναμη. 686 01:16:24,228 --> 01:16:27,356 Δεν υπάρχει τίποτα αλλά πόνο για σένα τώρα. 687 01:16:28,599 --> 01:16:31,466 Ο πόνος είναι η δύναμή μου. 688 01:16:41,779 --> 01:16:45,476 Πάρτε τον! 689 01:16:49,053 --> 01:16:51,021 Αχ! 690 01:17:33,231 --> 01:17:36,064 Δεν μπορείς να πεθάνεις. 691 01:17:45,176 --> 01:17:47,110 Θεέ μου. 692 01:19:08,300 --> 01:19:12,930 Πιστεύω ότι υπάρχει ένα μέρος εκεί που περιπλανιούνται οι ανήσυχες ψυχές... 693 01:19:13,005 --> 01:19:15,769 επιβαρύνεται από το βάρος της δικής τους θλίψης. 694 01:19:15,841 --> 01:19:19,436 Περιμένουν μια ευκαιρία για να διορθώσετε τα λάθος πράγματα. 695 01:19:19,511 --> 01:19:23,208 Μόνο τότε μπορούν να επανενωθούν με αυτούς που αγαπούν. 696 01:19:23,282 --> 01:19:27,776 Μερικές φορές ένα κοράκι τους δείχνει τον δρόμο... 697 01:19:27,853 --> 01:19:32,153 γιατί μερικές φορές η αγάπη είναι πιο δυνατή από τον θάνατο. 698 01:19:59,384 --> 01:20:02,581 Βράχος, γυναίκα με χρυσόσκονη 699 01:20:02,654 --> 01:20:05,214 Πάρε το ασημένιο κουτάλι σου 700 01:20:05,290 --> 01:20:08,225 Σκάψτε τον τάφο σας 701 01:20:13,999 --> 01:20:20,063 Μια πρόκληση λιγότερο Διάλεξε το δρόμο σου και θα προσευχηθώ 702 01:20:27,212 --> 01:20:30,272 Ξύπνα το πρωί 703 01:20:30,349 --> 01:20:34,649 Δείτε το φως του ήλιου σας καίγεται να κατέβει 704 01:20:41,593 --> 01:20:48,465 Οι άθλιοι εραστές μαζεύουν τους τάφους τους αλλά ποτέ δεν κλαίνε δυνατά 705 01:20:50,369 --> 01:20:52,997 φώναξε 706 01:20:54,406 --> 01:20:57,864 Λοιπόν, σε έκανε να κλάψεις; Να σε κάνει να χαλάσεις 707 01:20:57,943 --> 01:21:01,106 Καταρρίψτε τις ψευδαισθήσεις σας της αγάπης 708 01:21:01,179 --> 01:21:04,774 Τελείωσε τώρα Ξέρετε πώς 709 01:21:04,850 --> 01:21:07,910 Για να μαζέψω τα κομμάτια και πήγαινε σπίτι 710 01:21:07,986 --> 01:21:11,422 Σε έκανε να κλάψεις Να σε κάνει να χαλάσεις 711 01:21:11,490 --> 01:21:14,459 Καταρρίψτε τις ψευδαισθήσεις σας της αγάπης 712 01:21:14,526 --> 01:21:18,223 Και το ήξερες μέχρι τώρα Ξέρετε πώς 713 01:21:18,296 --> 01:21:21,390 Για να μαζέψω τα κομμάτια και πήγαινε σπίτι 714 01:21:29,875 --> 01:21:32,105 Να πάω σπίτι 715 01:21:32,177 --> 01:21:35,738 Σπίτι, σπίτι, σπίτι 716 01:21:35,814 --> 01:21:39,079 Ω, σκιά μιας γυναίκας 717 01:21:44,456 --> 01:21:48,358 Ω, ω, σκιά μιας γυναίκας 718 01:21:48,427 --> 01:21:52,557 Ωωω, ναι σκιά μιας γυναίκας 719 01:21:54,599 --> 01:21:59,662 Ωωωωωω σκιά μιας γυναίκας 720 01:22:01,406 --> 01:22:06,776 Ωωω, ναι σκιά μιας γυναίκας 721 01:22:06,845 --> 01:22:12,112 Έλα, έλα Μαύρη χήρα 722 01:22:14,753 --> 01:22:18,621 Ωωωωωωωωω 723 01:22:21,526 --> 01:22:26,828 Ουου, ρε, αχ 724 01:22:26,898 --> 01:22:31,096 Σκιά μιας γυναίκας 725 01:22:31,169 --> 01:22:33,535 Μαύρη χήρα 726 01:22:35,107 --> 01:22:41,171 Ωωω, ναι σκιά μιας γυναίκας 727 01:22:41,246 --> 01:22:46,183 Σκιά μιας γυναίκας Μαύρη χήρα 728 01:22:48,420 --> 01:22:53,915 Ωωω, ναι σκιά μιας γυναίκας 729 01:22:58,230 --> 01:23:00,460 Μαύρη χήρα 730 01:23:31,363 --> 01:23:33,854 Ρε γέροντα Έχω κάτι για σένα 731 01:23:36,568 --> 01:23:39,901 Άλλαξε γνώμη Θα σε αναγκάσω να το πάρεις 732 01:23:42,207 --> 01:23:45,335 Το λάθος σου είναι κάτι που κατέχεις 733 01:23:47,546 --> 01:23:50,811 Και είμαι αυτός ποιος θα το πάρει 734 01:23:53,185 --> 01:23:56,120 Ρε γέροντα Έχω κάτι για σένα 735 01:23:58,456 --> 01:24:01,391 Ρε γέροντα Πήρε μια πολύ καλή συμβουλή 736 01:24:04,129 --> 01:24:07,326 Κάτι δεν πάει καλά και δεν το κατέχεις 737 01:24:09,534 --> 01:24:13,368 Πότε θα μάθεις 738 01:24:15,006 --> 01:24:18,635 Δεν είμαι το αγόρι σου 739 01:24:20,278 --> 01:24:24,408 Δεν κοιτάς πίσω 740 01:24:25,917 --> 01:24:30,945 Γιατί σηκώνω το λουκούμι σου 741 01:24:42,400 --> 01:24:45,335 Πότε άλλοτε ήσουν στο κρεβάτι μου 742 01:24:47,672 --> 01:24:51,039 Έχω την εικόνα σου στο κεφάλι μου 743 01:24:53,345 --> 01:24:56,246 Θεέ μου, είσαι τόσο γέρος 744 01:24:58,717 --> 01:25:01,515 Ευχαριστώ πολύ Το μέλλον μου πουλήθηκε 745 01:25:01,586 --> 01:25:03,520 Όχι 746 01:25:09,728 --> 01:25:13,357 Πότε θα μάθεις 747 01:25:14,933 --> 01:25:18,528 Δεν είμαι το αγόρι σου 748 01:25:20,572 --> 01:25:23,063 Ρε γέροντα Έχω κάτι για σένα 749 01:25:25,911 --> 01:25:30,177 Ρε γέροντα Πήρε μια πολύ καλή συμβουλή 750 01:25:30,248 --> 01:25:32,773 Όχι